Більше пісень від Hootie & The Blowfish
Опис
Акустична гітара: Даріус Рукер
Вокал: Даріус Рукер
Клавінет, фортепіано: Дін Фелбер
Бас-гітара: Дін Фелбер
Бек-вокал: Дін Фелбер
Інженер, мікшер, продюсер: Дон Геман
Ударні: Джим «Соні» Сонефельд
Асистент мікшера: Ліз Срока
Акустична гітара: Марк Браян
Електрогітара: Марк Браян
Мандоліна: Марк Браян
Бек-вокал: Марк Браян
Помічник інженера: Вейд Нортон
Сценарист: Даріус Рукер
Сценарист: Дін Фелбер
Сценарист: Джим Сонефельд
Сценарист: Марк Браян
Текст і переклад
Оригінал
You and me, we come from different worlds
You like to laugh at me when I look at other girls
Sometimes you're crazy and you wonder why
I'm such a baby 'cause the dolphins make me cry
Well, there's nothing I can do
I've been looking for a girl like you
You look at me, you've got nothing left to say
I moan and pout at you until I get my way
I won't dance, you won't sing
I just wanna love you, but you wanna wear my ring
Well, there's nothing I can do
I only wanna be with you
You can call me your fool
I only wanna be with you
Put on a little Dylan sitting on a fence
I say that line is great, you ask me what it meant by
Said, I shot a man named Gray, took his wife to Italy
She inherited a million bucks and when she died it came to me
I can't help it if I'm lucky
I only wanna be with you
Ain't Bobby so cool?
I only wanna be with you
Yeah, I'm tangled up and blue
I only wanna be with you
You can call me your fool
Only wanna be with you
Sometimes I wonder if it'll ever end
You get so mad at me when I go out with my friends
Sometimes you're crazy and you wonder why
I'm such a baby, yeah, the dolphins make me cry
Well, there's nothing I can do
I only wanna be with you
You can call me your fool
I only wanna be with you
Yeah, I'm tangled up and blue
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
I only wanna be with you
Переклад українською
Ти і я, ми з різних світів
Тобі подобається сміятися наді мною, коли я дивлюся на інших дівчат
Іноді ти божевільний і дивуєшся чому
Я така дитина, тому що дельфіни змушують мене плакати
Ну, я нічого не можу зробити
Я шукав таку дівчину, як ти
Дивишся на мене, тобі більше нічого сказати
Я стогнаю і дуюся на вас, поки не досягну свого
Я не буду танцювати, ти не будеш співати
Я просто хочу любити тебе, але ти хочеш носити мою каблучку
Ну, я нічого не можу зробити
Я хочу бути тільки з тобою
Ти можеш називати мене своїм дурнем
Я хочу бути тільки з тобою
Одягніть маленького Ділана, який сидить на паркані
Я кажу, що цей рядок чудовий, ви запитуєте мене, що це означає
Сказав, я застрелив чоловіка на ім'я Грей, відвіз його дружину до Італії
Вона успадкувала мільйон доларів, і коли вона померла, він перейшов до мене
Я не можу допомогти, якщо мені пощастить
Я хочу бути тільки з тобою
Хіба Боббі не такий крутий?
Я хочу бути тільки з тобою
Так, я заплутався і посинів
Я хочу бути тільки з тобою
Ти можеш називати мене своїм дурнем
Тільки хочу бути з тобою
Іноді я думаю, чи це колись закінчиться
Ти так злишся на мене, коли я гуляю з друзями
Іноді ти божевільний і дивуєшся чому
Я така дитина, так, дельфіни змушують мене плакати
Ну, я нічого не можу зробити
Я хочу бути тільки з тобою
Ти можеш називати мене своїм дурнем
Я хочу бути тільки з тобою
Так, я заплутався і посинів
Я хочу бути тільки з тобою
Я хочу бути тільки з тобою
Я хочу бути тільки з тобою
Я хочу бути тільки з тобою