Більше пісень від Linkin Park
Опис
Скрипка: Алісса Парк
Інженер, мікшер: Енді Воллес
Альт: Боб Беккер
Гітара: Бред Делсон
Продюсер: Бред Делсон
Фоновий вокал: Бред Делсон
Цифровий редактор: Брайан «Великий бас» Гарднер
Інженер, майстер: Браян «Великий бас» Гарднер
Скрипка: Чарлі Бішарат
Продюсер: Честер Беннінгтон
Вокал: Честер Беннінгтон
Віолончель: Ден Сміт
Аранжувальник: Девід «Дейв» Кемпбелл
Інженер, продюсер, записав: Дон Гілмор
Альт: Еван Вілсон
Скрипка: Джоел Деруен
Інженер: Джон Юінг мл.
Невідомий, програміст, зразки: Джозеф Хан
Продюсер: Джозеф Хан
Фоновий вокал: Джозеф Хан
Віолончель: Ларрі Корбетт
Продюсер: Linkin Park
Скрипка: Марк Робертсон
Скрипка: Мішель Річардс
Скрипка: Мішель Річардс
Аранжувальник, продюсер: Майк Шинода
Клавішні, основний мак: Майк Шинода
Семпли, вокал: Майк Шинода
Бас: Фенікс
Гітара, скрипка: Фенікс
Виробник: Phoenix
Фоновий вокал: Фенікс
Ударні, перкусія: Роб Бурдон
Продюсер: Роб Бурдон
Фоновий вокал: Роб Бурдон
Альт: Роберт «Боб» Беккер
Скрипка: Сара Паркінс
Інженер: Шон "Фокс" Фелпс
Інженер: Стів Сіско
Сценарист: Бред Делсон
Сценарист: Честер Беннінгтон
Сценарист: Дейв Фаррелл
Сценарист: Джо Хан
Сценарист: Майк Шинода
Сценарист: Роб Бурдон
Текст і переклад
Оригінал
Memories consume like opening the wound
I'm picking me apart again
You all assume I'm safe here in my room
Unless I try to start again
I don't want to be the one the battles always choose
'Cause inside, I realize that I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for or why I have to scream
I don't know why I instigate and say what I don't mean
I don't know how I got this way, I know it's not alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
Clutching my cure, I tightly lock the door
I try to catch my breath again
I hurt much more than anytime before
I had no options left again
I don't want to be the one the battles always choose
'Cause inside, I realize that I'm the one confused
I don't know what's worth fighting for or why I have to scream
I don't know why I instigate and say what I don't mean
I don't know how I got this way, I'll never be alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
I'll paint it on the walls
'Cause I'm the one at fault
I'll never fight again
And this is how it ends
I don't know what's worth fighting for or why I have to scream
But now I have some clarity to show you what I mean
I don't know how I got this way, I'll never be alright
So I'm breaking the habit
I'm breaking the habit
I'm breaking the habit tonight
Переклад українською
Спогади роз'їдають, як розкривають рану
Я знову розбираю себе
Ви всі вважаєте, що я в безпеці тут, у своїй кімнаті
Якщо я не спробую почати знову
Я не хочу бути тим, кого завжди обирають битви
Тому що всередині я розумію, що заплутався я
Я не знаю, за що варто боротися або чому я повинен кричати
Я не знаю, чому я підбурюю і кажу те, чого не маю на увазі
Я не знаю, як я так опинився, я знаю, що це не гаразд
Тому я кидаю звичку
Я позбавляюсь цієї звички сьогодні ввечері
Стискаючи ліки, я щільно замикаю двері
Я знову намагаюся перевести подих
Мені боляче набагато більше, ніж будь-коли раніше
У мене знову не залишилося варіантів
Я не хочу бути тим, кого завжди обирають битви
Тому що всередині я розумію, що заплутався я
Я не знаю, за що варто боротися або чому я повинен кричати
Я не знаю, чому я підбурюю і кажу те, чого не маю на увазі
Я не знаю, як я так опинився, я ніколи не буду добре
Тому я кидаю звичку
Я позбавляюсь цієї звички сьогодні ввечері
Намалюю на стінах
Тому що я один винен
Я більше ніколи не буду битися
І ось як це закінчується
Я не знаю, за що варто боротися або чому я повинен кричати
Але тепер у мене є певна ясність, щоб показати вам, що я маю на увазі
Я не знаю, як я так опинився, я ніколи не буду добре
Тому я кидаю звичку
Я кидаю звичку
Я позбавляюсь цієї звички сьогодні ввечері