Опис
Вокаліст: Ян Ескобар
Композитор, автор тексту, виконавчий продюсер: Елкін Рафаель Ов’єдо Ламас
Композитор, автор тексту, виконавчий продюсер: Деберсон Хосе Ріос Кайседо
Музичний керівник, продюсер: Passa Passa Sound System S.A.S
Продюсер: DJ Dever
Виробник: Omega
Продюсер: Фред Габбана
Інженер мікшування, композитор Автор тексту: Вільфрідо Гінкапі Пінто
Інженер-майстер: Себастьян Лопера
Вокаліст: Хайме Андрес Саравія Монтес
Вокаліст: Кевін Рафаель Карбонель Ангуло
Менеджер: Хуан Карлос Акоста Вілья
Композитор Автор слів: Фредді Девід Ернандес Гамарра
Композитор Автор слів: Ян Карлос Ескобар Херазо
Текст і переклад
Оригінал
Yeah.
Mmm.
No veo la hora, la hora en que tú y yo escapemos los dos. Baby, piénsalo.
Y sé que suena loco lo que te propongo yo, pero, mai, dímelo.
Sé que te atreves.
Imagínate todo lo que haríamos si quedamos solos en la habitación.
Yo sé que tú quieres una noche como esas que se vale de todo, se vale de todo, se vale de todo.
Que esto apenas empieza, mami chula, y yo me voy a comer ese bombón. Una noche perfecta pa' que te den ganas de una repetición.
Por eso, ma, tranquila, que yo no fallo. El que te dañe la mente ahora soy yo.
Contigo quiero, contigo quiero de todo y todo. Y no me digas que no, que por ti no fallo.
Nada me lo callo, pero qué rico te guayo.
Y ahora te quiero aquí pa' hacerlo de nuevo, que por ti no fallo. Nada me lo callo, pero qué rico te guayo.
Y ahora te quiero aquí pa' hacerlo de nuevo.
Imagínate todo lo que haríamos si quedamos solos en la habitación.
Yo sé que tú quieres una noche como esas que se vale de todo, se vale de todo, se vale de todo.
No veo la hora, la hora en que tú y yo escapemos los dos. Baby, piénsalo.
Y sé que suena loco lo que te propongo yo, pero, mai, dímelo.
Sé que te atreves.
Imagínate todo lo que haríamos si quedamos solos en la habitación.
Yo sé que tú quieres una noche como esas que se vale de todo, se vale de todo, se vale de todo. Yeah, yeah, yeah.
Aquí escuchaste, yeah. El Tropical Trip, girl. Pasa, pasa, pasa, Sound System.
Yeah, man.
DJ Never.
Frica, ven a conmigo. Dice, take it easy.
Pili, tu Master Mix. J Bit, J Bit. Fucking Tropical Trip.
Переклад українською
так
Хм.
Я не можу дочекатися часу, коли ми з тобою втечемо. Крихітко, подумай про це.
І я знаю, що те, що я тобі пропоную, звучить божевільно, але май, скажи мені.
Я знаю, ти наважишся.
Уявіть, що б ми робили, якби були в кімнаті одні.
Я знаю, що ти хочеш такої ночі, яка варта всього, варта всього, варта всього.
Це тільки починається, класна мама, а я з'їм цю шоколадку. Ідеальна ніч, щоб ви захотіли її повторити.
Тому, мамо, заспокойся, я не підводжу. Той, хто зараз шкодить вашому розуму, це я.
З тобою хочу, з тобою хочу все і вся. І не кажи мені «ні», тому що я не зазнаю невдачі заради тебе.
Я нічого не буду тримати в собі, але який я смачний.
І тепер я хочу, щоб ти знову це зробив, тому що я не підведу заради тебе. Я нічого не буду тримати в собі, але який я смачний.
А тепер я хочу, щоб ти знову це зробив.
Уявіть, що б ми робили, якби були в кімнаті одні.
Я знаю, що ти хочеш такої ночі, яка варта всього, варта всього, варта всього.
Я не можу дочекатися часу, коли ми з тобою втечемо. Крихітко, подумай про це.
І я знаю, що те, що я тобі пропоную, звучить божевільно, але май, скажи мені.
Я знаю, ти наважишся.
Уявіть, що б ми робили, якби були в кімнаті одні.
Я знаю, що ти хочеш такої ночі, яка варта всього, варта всього, варта всього. Так, так, так.
Ви чули тут, так. Тропічна подорож, дівчино. Заходьте, заходьте, заходьте, звукова система.
Так, чоловіче.
DJ Ніколи.
Африка, прийди до мене. Там написано, спокійно.
Пілі, ваш майстер-мікс. J біт, J біт. Довбана тропічна подорож.