Більше пісень від All Time Low
Більше пісень від Demi Lovato
Більше пісень від blackbear
Опис
Продюсер: Алекс Гаскарт
Продюсер: Закк Червіні
Продюсер: Ендрю Голдштейн
Гітара, вокал: Алекс Гаскарт
Адміністратор A та R: Елісон Мерфі
Гітара: Джек Баракат
Режисер A&R: Джонні Мінарді
Змішувач: Neal Avron
Барабанний редактор: Нік Третьяков
Ударні, перкусія: Райан Доусон
Додатковий редактор: Скотт Скржинскі
Асистент мікшера: Скотт Скржинскі
Майстер: Тед Дженсен
Бас: Зак Меррік
Рекомендований вокал: чорний ведмідь
Сценарист: Олександр Гаскарт
Сценарист: Джек Баракат
Сценарист: Ендрю Голдштейн
Сценарист: Кевін Фішер
Сценарист: Метью Мусто
Текст і переклад
Оригінал
Why do all the monsters come out at night? Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Another day, another headache in this hangover hotel.
Gettin' used to the rhythm. Yeah, I know this beat too well.
Tunnel vision's got me feelin' like you're the only one I see.
But I know what's missin' while I'm swimmin' in my lonely luxury.
I'm wonderin' why do all the monsters come out at night? Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies? Strung out like laundry on every line.
Why do I come back to you like -I don't mind if you fuck up my life?
-Yeah, I'm addicted to the way you hurt, the way you contradict me. I swear everything look worse at night. I think
I'm overthinking. I don't care who I might hurt along the way.
I'm fuckin' sinkin' into every word. I don't care if you're lyin' when I'm drinkin'.
So tell me pretty lies, look me in my face. Tell me that you love me even if it's fake.
You could lead me on and leave these questions in my sheets. I'm under it.
I made my bed, and -I'm still wonderin'.
-I'm wonderin' why do all the monsters come out at night? Why do we sleep where we want to hide?
Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life? Why am I a sucker for all your lies?
Strung out like laundry on every line.
Why do I come back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Thinkin' about you, you're in my head. Even without you, I still feel dead.
Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Dead, thinkin' about you, you're in my head. Even without you, I still feel dead.
Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life?
I'm wonderin' why do all the monsters come out at night?
Why do we sleep where we want to hide? Why do I run back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Why am I a sucker for all your lies? Strung out like laundry on every line.
Why do I come back to you like I don't mind if you fuck up my life?
Like I don't mind if you fuck up my life.
Переклад українською
Чому всі монстри виходять вночі? Чому ми спимо там, де хочемо сховатися?
Чому я біжу до тебе, ніби я не проти, якщо ти зіпсуєш моє життя?
Ще один день, ще один головний біль у цьому похмільному готелі.
Звикаєш до ритму. Так, я дуже добре знаю цей ритм.
Тунельне бачення змушує мене відчувати, що я єдиний, кого я бачу.
Але я знаю, чого не вистачає, поки я плаваю у моїй самотній розкоші.
Мені цікаво, чому всі монстри виходять вночі? Чому ми спимо там, де хочемо сховатися?
Чому я біжу до тебе, ніби я не проти, якщо ти зіпсуєш моє життя?
Чому я лох на всю твою брехню? Розтягнутий, як білизна, на кожній лінії.
Чому я повертаюся до тебе так, ніби я не проти, якщо ти зіпсуєш моє життя?
-Так, я залежний від того, як ти робиш біль, як ти мені суперечиш. Клянуся, вночі все виглядає гірше. Я думаю
Я передумую. Мені байдуже, кому я можу завдати шкоди на шляху.
Я до біса тону в кожне слово. Мені байдуже, якщо ти брешеш, коли я п'ю.
Тож скажи мені гарну брехню, подивися мені в обличчя. Скажи мені, що ти любиш мене, навіть якщо це фальшиво.
Ви можете підвести мене й залишити ці запитання в моїх аркушах. Я під ним.
Я застелив ліжко, і все ще дивуюся.
-Мені цікаво, чому всі монстри виходять вночі? Чому ми спимо там, де хочемо сховатися?
Чому я біжу до тебе, ніби я не проти, якщо ти зіпсуєш моє життя? Чому я лох на всю твою брехню?
Розтягнутий, як білизна, на кожній лінії.
Чому я повертаюся до тебе, ніби я не проти, якщо ти зіпсуєш моє життя?
Думаючи про тебе, ти в моїй голові. Навіть без тебе я почуваюся мертвим.
Чому я біжу до тебе, ніби я не проти, якщо ти зіпсуєш моє життя?
Мертвий, думаю про тебе, ти в моїй голові. Навіть без тебе я почуваюся мертвим.
Чому я біжу до тебе, ніби я не проти, якщо ти зіпсуєш моє життя?
Мені цікаво, чому всі монстри виходять вночі?
Чому ми спимо там, де хочемо сховатися? Чому я біжу до тебе, ніби я не проти, якщо ти зіпсуєш моє життя?
Чому я лох на всю твою брехню? Розтягнутий, як білизна, на кожній лінії.
Чому я повертаюся до тебе, ніби я не проти, якщо ти зіпсуєш моє життя?
Ніби я не проти, якщо ти зіпсуєш моє життя.