Більше пісень від Baby Tate
Опис
Вокал: Бебі Тейт
Змішувач: Елтон Чуенг
Продюсер: Сем Хомі
Програміст: Сем Хомі
Майстер: Тацуя Сато
Сценарист: Бебі Тейт
Сценарист: Джастін Трентер
Сценарист: Бріттані Кемпбелл
Сценарист: Сем Хомі
Текст і переклад
Оригінал
I was just rockin' my hips in Atlanta. Then I moved out to LA.
Told me you wanted to sip like a Fanta.
So I said, "Yeah, that's okay. " I guess that we can be cool.
-Be cool. -Fuck around and just do what we do.
You could beat it up and leave a bruise.
But you gave me different impressions, I -grooved. -Huh.
You told me this time around, it was different.
You ain't change your strokes, -though. -No.
Tried to sell me a vision. I see ghosts in your photo.
-Like, damn. -Danny Phantom, gotta catch 'em all.
Damn, we coulda really had a ball.
Painted me a picture, but I saw you only wanted the -draw. -Oh, damn.
I'm in the middle of New Jersey, cryin' in the club.
Thinkin' about all the ways you hurt me.
You don't give a fuck.
Body body, you're so nonchalanti 'bout it.
All around me, everybody's dancin'.
But I'm out here in New Jersey, cryin' in the club.
Why are you such a liar? You got my eyes on water like Niagara Falls.
Why are you such a liar? Claimed your desire, then never called.
You told me this time around, it was different. You ain't change your strokes, though.
Tried to sell me a vision. I see ghosts in your photo. Danny Phantom, gotta catch 'em all.
Damn, we coulda really had a ball.
Painted me a picture, but I saw you only wanted the draw.
I'm in the middle of New Jersey, cryin' in the club.
Thinkin' about all the ways you hurt me.
You don't give a fuck.
Body body, you're so nonchalanti 'bout it.
All around me, everybody's dancin'.
But I'm out here in New Jersey, cryin' in the club.
You left me feelin' busted. I had to call my cousins.
They flew me out and got me drunk. Now I'm all alone.
I'm in the middle of New Jersey, cryin' in the club. Thinkin' about all the ways you hurt me.
But you don't give a fuck.
Body body, you're so nonchalanti 'bout it.
All around me, everybody's dancin'.
But I'm out here in New Jersey, cryin' in the club.
Out here in New Jersey. Out here in New Jersey, Jersey.
Out here in New Jersey, cryin' in the club
Переклад українською
Я просто качав стегнами в Атланті. Потім я переїхав до Лос-Анджелеса.
Сказали мені, що ти хочеш сьорбати, як Фанта.
Тож я сказав: «Так, усе гаразд». Гадаю, ми можемо бути крутими.
- Будь круто. -Будь, і просто роби те, що ми робимо.
Ви можете побити його і залишити синяк.
Але ти справив на мене різні враження, я -розчулений. -Га.
Ти сказав мені, що цього разу все було інакше.
Ви не змінюєте свої штрихи, але. -Ні.
Намагався продати мені бачення. Я бачу привидів на твоєму фото.
- Мовляв, блін. - Денні Фантоме, треба спіймати їх усіх.
Блін, ми могли б справді погуляти.
Намалював мені картину, але я бачив, що ти хотів лише намалювати. -О, блін.
Я в центрі Нью-Джерсі, плачу в клубі.
Думаючи про те, як ти завдав мені болю.
Тобі пофіг.
Тіло тіло, ти такий байдужий до цього.
Навколо мене всі танцюють.
Але я тут, у Нью-Джерсі, плачу в клубі.
Чому ти такий брехун? Ви дивитесь на воду, як на Ніагарський водоспад.
Чому ти такий брехун? Заявляв про своє бажання, потім так і не подзвонив.
Ти сказав мені, що цього разу все було інакше. Однак ви не змінюєте свої штрихи.
Намагався продати мені бачення. Я бачу привидів на твоєму фото. Денні Фантом, треба зловити їх усіх.
Блін, ми могли б справді погуляти.
Намалював мені картину, але я бачив, що ти хотів лише розіграш.
Я в центрі Нью-Джерсі, плачу в клубі.
Думаючи про те, як ти завдав мені болю.
Тобі пофіг.
Тіло тіло, ти такий байдужий до цього.
Навколо мене всі танцюють.
Але я тут, у Нью-Джерсі, плачу в клубі.
Ти змусив мене почуватися розбитим. Довелося дзвонити двоюрідним сестрам.
Вони мене вилетіли і напили. Тепер я зовсім одна.
Я в центрі Нью-Джерсі, плачу в клубі. Думаючи про те, як ти завдав мені болю.
Але тобі пофіг.
Тіло тіло, ти такий байдужий до цього.
Навколо мене всі танцюють.
Але я тут, у Нью-Джерсі, плачу в клубі.
Тут, у Нью-Джерсі. Тут, у Нью-Джерсі, Джерсі.
Тут, у Нью-Джерсі, плачу в клубі