Більше пісень від The Vamps
Опис
Випущено: 2024-06-07
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, you!
Yeah, you!
I used to wanna be living like there's only me
But now I spend my time
Thinking 'bout a way to get you off my mind (yeah, you!)
I used to be so tough, never really gave enough
And then you caught my eye
Giving me the feeling of a lightning strike (yeah, you!)
Look at me now, I'm falling
I can't even talk, still stuttering
This ground I'm on keeps shaking
Oh, oh, oh, now!
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
Everybody's tryna be a billionaire
But every time I look at you, I just don't care
'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (yeah, you!)
I used to run around, I didn't wanna settle down
But now I wake each day
Looking for a way that I can see your face (yeah, you!)
I've got your photograph, but baby, I need more than that
I need to know your lips
Nothing ever mattered to me more than this (yeah, you!)
Look at me now, I'm falling
I can't even talk, still stuttering
This ground I'm on keeps shaking
Oh, oh, oh, now!
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
Everybody's tryna be a billionaire
But every time I look at you, I just don't care
'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (yeah, you!)
Look at me now, I'm falling
Can't even talk, still stuttering
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be
Yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, you!)
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (yeah, you!)
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (somebody to you)
All I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (yeah, you!)
Everybody's tryna be a billionaire
But every time I look at you, I just don't care (I just don't care)
'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah (yeah)
Is somebody to you (somebody to you)
'Cause all I wanna be, yeah, all I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (yeah, you!)
Yeah, you!
Переклад українською
Так, ти!
Так, ти!
Раніше я хотів жити так, ніби є тільки я
Але зараз я витрачаю свій час
Думаю про те, як позбутися тебе (так, ти!)
Раніше я був таким жорстким, ніколи не давав достатньо
А потім ти попався мені на очі
Дає мені відчуття удару блискавки (так, ти!)
Подивіться на мене, я падаю
Я навіть не можу говорити, все ще заїкаюся
Ця земля, на якій я перебуваю, продовжує тремтіти
Ой, ой, ой, зараз!
Все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось тобі
Все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось тобі
Кожен намагається стати мільярдером
Але кожен раз, коли я дивлюся на тебе, мені просто байдуже
Тому що все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось для вас (так, ви!)
Раніше я бігав, я не хотів зупинятися
Але тепер я прокидаюся щодня
Шукаю спосіб побачити твоє обличчя (так, ти!)
У мене є твоя фотографія, але, дитинко, мені потрібно більше
Мені потрібно знати твої губи
Ніщо ніколи не мало для мене більше значення, ніж це (так, ти!)
Подивіться на мене, я падаю
Я навіть не можу говорити, все ще заїкаюся
Ця земля, на якій я перебуваю, продовжує тремтіти
Ой, ой, ой, зараз!
Все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось тобі
Все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось тобі
Кожен намагається стати мільярдером
Але кожен раз, коли я дивлюся на тебе, мені просто байдуже
Тому що все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось для вас (так, ви!)
Подивіться на мене, я падаю
Не можу навіть говорити, все ще заїкається
Все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути
Так, так, так, так (так, ти!)
Все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось тобі
Все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось для вас (так, ви!)
Все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось для вас (хтось для вас)
Все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось для вас (так, ви!)
Кожен намагається стати мільярдером
Але кожен раз, коли я дивлюся на тебе, мені просто байдуже (мені просто байдуже)
Тому що все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так (так)
Хтось для вас (хтось для вас)
Тому що все, чим я хочу бути, так, все, чим я коли-небудь хочу бути, так, так
Хтось для вас (так, ви!)
Так, ти!