Більше пісень від Sean Paul
Більше пісень від Dua Lipa
Опис
Продюсер, композитор Автор тексту: Джеймі Сандерсон
Співпродюсер, автор тексту: Філіп Кембо
Інженер: Пол Бейлі
Композитор, автор тексту, вокаліст: Шон Пол Енрікес
Вокаліст: Дуа Ліпа
Інженер мікшування: Джеймс Ройо
Інженер-майстер: Баррі Грінт
Композитор Автор слів: Ендрю Джексон
Композитор Автор слів: Емілі Воррен
Текст і переклад
Оригінал
Feel your eyes, they all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Baby girl, yuh, a carry ten ton a phatness, gimme some a dat
Mixed wid di badness, look how she hot (gyal, yuh hot)
Shaped like goddess, but a nah jus dat
Is a good piece a mentals under di cap (ha)
Hot piece of game an' mi love how yuh trod (stepper)
Watching every step a di pepper deh weh yuh got (pepper)
Stayin' in my brain, memory nah detach (memo')
Mainly my aim is to give you this love
Hypnotic, the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie, baby you
Beam me up like Scotty (baby girl)
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie, cah baby you
Move so hypnotic
No lie (gyal yuh, never miss)
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
I'm so lit, so lit, my girl
Suh lemme see you roll it, roll it, my girl (ha)
Mi love it when yuh bend and fold it
Now let mi bone it
And let mi own it, my girl (woo)
Give you all the styles dat I have mastered
Hoist you up, baby girl, that's my word
Give yuh di good lovin' that is preferred
You deserve it, so don't be scared
It's hypnotic, the way you move
Let me acknowledge the way you do
And I would not lie, baby you
Beam me up like Scotty (baby gal)
It's so hypnotic, the way you move
That's why I wanted to get to you
And I would not lie, cah baby you
Move so hypnotic
No lie (gyal yuh never miss)
Feel your eyes, they all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Shake dat body, lemme see you just do it
Give dem hundred percent (no lie)
Move dat body, lemme see you just do it
Gyal gwaan represent (no lie)
Shake dat body, lemme see you just do it
To the fullest extent (no lie)
Move dat body, lemme see you just do it
Gyal you're magnificent (no lie)
Feel your eyes, they're all over me
Don't be shy, take control of me
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) no lie
Hypnotized, pull another one
It's alright, I know what you want
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) no lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Same suh wi do it (no lie)
Suh wi set to it (no lie)
Same suh wi do it
It's gonna be lit tonight
No lie
Переклад українською
Відчуй свої очі, вони скрізь на мені
Не соромся, візьми мене під контроль
Отримайте атмосферу, сьогодні ввечері буде світло
Дівчинка, ну, візьми десять тонн патнесу, дай мені трохи цього
Змішана з поганістю, подивіться, яка вона гаряча (гьял, ну гаряча)
У формі богині, але нах юс дат
Хороший твір у розумі під шапкою (ха)
Гаряча частина гри, і мені подобається, як ти ступав (степпер)
Спостерігаючи за кожним кроком a di pepper deh weh yuh got (pepper)
Залишаюся в моєму мозку, пам'ять не відривається (записка)
В основному моя мета - дати вам цю любов
Гіпнотичний спосіб руху
Дозвольте мені визнати, як ви це робите
І я б не брехав, дитинко
Підніміть мене, як Скотті (дівчинку)
Це так гіпнотично, те, як ти рухаєшся
Ось чому я хотів потрапити до вас
І я б не брехав, cah baby you
Рухайся так гіпнотично
Немає брехні
Відчуй свої очі, вони скрізь на мені
Не соромся, візьми мене під контроль
Отримайте атмосферу, сьогодні ввечері буде світло
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) немає брехні
Загіпнотизований, потягни ще одну
Все добре, я знаю, чого ти хочеш
Отримайте атмосферу, сьогодні ввечері буде світло
(Gyal we never miss, gyal we never miss) немає брехні
Те саме, що я зроблю (без брехні)
Так, я взявся за це (без брехні)
Те саме, що я зроблю
Сьогодні ввечері він буде запалений
Ніякої брехні
Те саме, що я зроблю (без брехні)
Так, я взявся за це (без брехні)
Те саме, що я зроблю
Сьогодні ввечері він буде запалений
Ніякої брехні
Я так запалюю, так запалюю, дівчинко моя
Так, давай побачимо, як ти покатаєшся, покатаєшся, моя дівчино (ха)
Мені подобається, коли її згинають і згинають
Тепер дай мені це кісткою
І дозволь мені це володіти, моя дівчино (уу)
Даю тобі всі стилі, які я опанував
Підніми тебе, дівчинко, це моє слово
Give yuh di good lovin' that is preferred
Ви на це заслуговуєте, тож не бійтеся
Те, як ти рухаєшся, викликає гіпноз
Дозвольте мені визнати, як ви це робите
І я б не брехав, дитинко
Просвічуй мене, як Скотті (малятко)
Це так гіпнотично, те, як ти рухаєшся
Ось чому я хотів потрапити до вас
І я б не брехав, cah baby you
Рухайся так гіпнотично
Без брехні (ніколи не пропусти)
Відчуй свої очі, вони скрізь на мені
Не соромся, візьми мене під контроль
Отримайте атмосферу, сьогодні ввечері буде світло
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) немає брехні
Загіпнотизований, потягни ще одну
Все добре, я знаю, чого ти хочеш
Отримайте атмосферу, сьогодні ввечері буде світло
(Gyal we never miss, gyal we never miss) немає брехні
Те саме, що я зроблю (без брехні)
Так, я взявся за це (без брехні)
Те саме, що я зроблю
Сьогодні ввечері він буде запалений
Ніякої брехні
Те саме, що я зроблю (без брехні)
Так, я взявся за це (без брехні)
Те саме, що я зроблю
Сьогодні ввечері він буде запалений
Ніякої брехні
Струсніть це тіло, давайте побачимо, як ви це зробите
Дайте їм сто відсотків (без брехні)
Перемістіть це тіло, давайте побачимо, як ви це зробите
Gyal gwaan представляють (без брехні)
Струсніть це тіло, давайте побачимо, як ви це зробите
У повній мірі (без брехні)
Перемістіть це тіло, давайте побачимо, як ви це зробите
Gyal ти чудовий (без брехні)
Відчуй свої очі, вони скрізь на мені
Не соромся, візьми мене під контроль
Отримайте атмосферу, сьогодні ввечері буде світло
(Gyal yuh never miss, gyal yuh never miss) немає брехні
Загіпнотизований, потягни ще одну
Все добре, я знаю, чого ти хочеш
Отримайте атмосферу, сьогодні ввечері буде світло
(Gyal we never miss, gyal we never miss) немає брехні
Те саме, що я зроблю (без брехні)
Так, я взявся за це (без брехні)
Те саме, що я зроблю
Сьогодні ввечері він буде запалений
Ніякої брехні
Те саме, що я зроблю (без брехні)
Так, я взявся за це (без брехні)
Те саме, що я зроблю
Сьогодні ввечері він буде запалений
Ніякої брехні