Більше пісень від Olly Alexander (Years & Years)
Опис
Композитор, автор тексту, вокаліст: Оллі Александр
Інженер мікшування, продюсер, музичне виробництво, композитор Автор тексту: Марк Ральф
Інженер звукозапису: Том А.Д. Фуллер
Інженер-майстер: Джон Девіс
Текст і переклад
Оригінал
I had a dream of a ship that was sailed in the night
Such a sweet, sweet call
The siren soothes my mind
Who am I going to be when the curtain is drawn?
In the cold, cold light they whisper to me, "take it all"
Ooh-ooh-ooh
The fortune said
Flowers bloom with no regre
Surround me, body and soul
Pull me into your glow, make me blush
Unbound me, spin me in gold
As the story unfolds in your touch
Ooh-ooh-ooh-ooh
Who can breathe me into life?
Ooh-ooh-ooh-ooh
Just one more look at you
My heart has been hypnotized
I know a place where it's always so perfect and blue
And the boy says
Babe, believe me, it's all for you
Ooh-ooh-ooh
The fortune said
Flowers bloom with no regret
(With no regret)
Surround me, body and soul
Pull me into your glow, make me blush
Unbound me, spin me in gold
As the story unfolds in your touch
Ooh-ooh oh ooh
Who can breathe me into life?
Ooh-ooh oh ooh
Just one more look at you
My heart has been hypnotized
And every color comes to life
As petals fall before your eyes
You kiss me and I'm hypnotized
Surround me, body and soul
Pull me into your glow, make me blush
Unbound me, spin me in gold
As the story unfolds in your touch
Ooh-ooh oh ooh
Who can breathe me into life?
Ooh-ooh oh ooh
Just one more look at you
My heart has been hypnotized
Переклад українською
Мені приснився корабель, який плив вночі
Такий милий, милий дзвінок
Сирена заспокоює мій розум
Ким я стану, коли завіса опуститься?
У холодному, холодному світлі вони шепочуть мені: "бери все"
Ой-ой-ой
Фортуна сказала
Квіти розпускаються без жалю
Оточуй мене тілом і душею
Затягни мене у своє сяйво, змуси мене почервоніти
Розв'яжи мене, закрути мене золотом
Коли історія розгортається у вашому дотику
Ой-ой-ой-ой
Хто може вдихнути мені життя?
Ой-ой-ой-ой
Тільки ще один погляд на тебе
Моє серце загіпнотизовано
Я знаю місце, де завжди так ідеально та блакитно
А хлопець каже
Крихітка, повір мені, це все для тебе
Ой-ой-ой
Фортуна сказала
Квіти розпускаються без жалю
(Без жалю)
Оточуй мене тілом і душею
Затягни мене у своє сяйво, змуси мене почервоніти
Розв'яжи мене, закрути мене золотом
Коли історія розгортається у вашому дотику
Ой-ой ой ой
Хто може вдихнути мені життя?
Ой-ой ой ой
Тільки ще один погляд на тебе
Моє серце загіпнотизовано
І кожен колір оживає
Як падають пелюстки перед очима
Ти цілуєш мене, і я загіпнотизований
Оточуй мене тілом і душею
Затягни мене у своє сяйво, змуси мене почервоніти
Розв'яжи мене, закрути мене золотом
Коли історія розгортається у вашому дотику
Ой-ой ой ой
Хто може вдихнути мені життя?
Ой-ой ой ой
Тільки ще один погляд на тебе
Моє серце загіпнотизовано