Більше пісень від Red Hot Chili Peppers
Опис
Вокал: Ентоні Кідіс
Інженер з мастерингу вінілу: Берні Грундман
Невідомий: Бо Боднар
Ударні: Чед Сміт
Технік студії: Чарлі Болуа
Помічник інженера: Чаз Секстон
Технік: Кріс Воррен
Невідомий: Ділан Нойштадтер
Координатор виробництва: Ерік Лінн
Невідомий: Ітан Мейтс
Бас: Блоха
Координатор виробництва: Гейдж Фрімен
Технік: Генрі Трехо
Невідомий: Джейсон Лейдер
Асистент інженера з підготовки: Джеремі Лабсі
Гітара: Джон Фрушанте
Помічник інженера: Джонатан Пфарр
Технік студії: Лоуренс Малчоуз
Невідомий: Філіп Бруссард мл.
Продюсер: Рік Рубін
Мікшер, записав: Раян Гьюітт
Асистент: Самі Бануелос
Майстер: Владо Меллер
Сценарист: Ентоні Кідіс
Письменник: Блоха
Сценарист: Джон Фрушанте
Сценарист: Чад Сміт
Текст і переклад
Оригінал
I sail in the sunset's trail
I'm a bit of a king
Granny would take a trip
I've been bending the strings
Got hammers in both my hands
Such a delicate touch
They say I'm from Amsterdam
Does that make me Dutch
Please don't remember me
For what I did last night, oh
Please don't remember me
Love them children
Please don't remember me
It's only 1980, it's only 1983
Smoking the reefer
Feeling my own light
My brother's a keeper
I married a TV wife
The devil's Camaro
Parked in the high school lot
A little sombrero
'Cause teacher was way too hot
Please don't remember me
For what I did last night, oh
Please don't remember me
Listen to Lord now
Please don't remember me
It's only 1980, it's only 1983
Tell my love but leave me never
Can't complain about the weather
Snowing at the rainbow, have a ball
Cut my teeth down at the whiskey
GTOs tried to kiss me
One more song, they have seen it all
Please don't remember me
For what I did last night, oh
Please don't remember me
What'd I say, oh
Please don't remember me
It's only 1980, it's only 1983
Please don't remember me
For what I did with David
You know I'm talkin' David Lee
Am I ready?
Please don't remember me
For what I did last night, oh
I guess I played a Flying V
Переклад українською
Я пливу слідом заходу сонця
Я трохи король
Бабуся поїде в подорож
Я гнув струни
У мене в обох руках молотки
Такий делікатний дотик
Кажуть, я з Амстердама
Чи це робить мене голландцем?
Будь ласка, не згадуйте мене
За те, що я зробив минулої ночі, о
Будь ласка, не згадуйте мене
Любіть їх діти
Будь ласка, не згадуйте мене
Лише 1980 рік, лише 1983 рік
Куріння рефрижератора
Відчуваю власне світло
Мій брат охоронець
Я одружився на телевізійній дружині
Диявольський Камаро
Припаркований на території середньої школи
Трохи сомбреро
Тому що вчитель був надто гарячим
Будь ласка, не згадуйте мене
За те, що я зробив минулої ночі, о
Будь ласка, не згадуйте мене
Слухай Господа зараз
Будь ласка, не згадуйте мене
Лише 1980 рік, лише 1983 рік
Скажи мою любов, але ніколи не залишай мене
Не можу поскаржитися на погоду
Сніг у веселки, влаштуйте м'яч
Зубів на віскі
GTO намагалися мене поцілувати
Ще одна пісня, вони все бачили
Будь ласка, не згадуйте мене
За те, що я зробив минулої ночі, о
Будь ласка, не згадуйте мене
Що я сказав, о
Будь ласка, не згадуйте мене
Лише 1980 рік, лише 1983 рік
Будь ласка, не згадуйте мене
За те, що я зробив з Девідом
Ви знаєте, я говорю про Девіда Лі
я готовий
Будь ласка, не згадуйте мене
За те, що я зробив минулої ночі, о
Здається, я грав у Flying V