Опис
Є пісні, які звучать як посмішка перехожого без причини. Або як старенька бабуся біля під'їзду, яка раптом каже: «Ти хороший, це видно». Не тому що знає, а тому що вірить. Цей трек - як ніби віра в людство пішла в клуб і замовила собі яскравий коктейль. Він світиться зсередини. Без пафосу, без рятувальних місій - просто з відчуттям, що в кожному є щось хороше, навіть якщо зовні все в чорному і з написом «не підходь». У ньому багато «good people», так. Стільки, що починаєш вдивлятися в обличчя в маршрутці і навіть трохи вірити, що світ, може, і не збожеволів. Або хоча б не остаточно.
Текст і переклад
Оригінал
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
There's a spirit in man
That brightens up the dark
It's goodness and love
Shining bright from out of the heart
Where my good people
Good people, good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people
I see good people
Good people, good people
Where my good people
Good people, good people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good
The good people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
A hope burns in my heart
That together we'll start
Learning, accepting each other
And doing our part
Where my good people
Good people, good people
Good people, good people
Good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people
I see good people
Good people, good people
So where my good people
Good people, good people
Oh
Oh
Oh
Oh
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
I'm looking for a day
Where we will live love
And I'm looking for a day
When peace will...
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good
The good in people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
Everywhere I go
All around the world
Everywhere I go
I see the good in people
The good in people
Переклад українською
Куди б я не пішов
По всьому світу
Куди б я не пішов
Я бачу хороше в людях
Хороше в людях
В людині є дух
Що освітлює темряву
Це доброта і любов
Сяє яскраво з серця
Де мої добрі люди
Добрі люди, добрі люди
Я бачу добрих людей
Добрі люди, добрі люди
Тож де мої добрі люди
Добрі люди
Я бачу добрих людей
Добрі люди, добрі люди
Де мої добрі люди
Добрі люди, добрі люди
Куди б я не пішов
По всьому світу
Куди б я не пішов
Я бачу хороше
Добрих людей
Куди б я не пішов
По всьому світу
Куди б я не пішов
Я бачу хороше в людях
Хороше в людях
Надія горить в моєму серці
Що разом ми почнемо
Вчитися, приймати один одного
І робити свою справу
Де мої добрі люди
Добрі люди, добрі люди
Добрі люди, добрі люди
Добрі люди
Я бачу добрих людей
Добрі люди, добрі люди
Тож де мої добрі люди
Добрі люди
Я бачу добрих людей
Добрі люди, добрі люди
Тож де мої добрі люди
Добрі люди, добрі люди
О
О
О
О
Куди б я не пішов
По всьому світу
Куди б я не пішов
Я бачу хороше в людях
Хороше в людях
Я шукаю день
Де ми будемо жити любов'ю
І я шукаю день
Коли мир...
Куди б я не пішов
По всьому світу
Куди б я не пішов
Я бачу хороше
Хороше в людях
Куди б я не пішов
По всьому світу
Куди б я не пішов
Я бачу хороше в людях
Хороше в людях
Куди б я не пішов
По всьому світу
Куди б я не пішов
Я бачу хороше в людях
Хороше в людях