Більше пісень від Ray Redding
Опис
Цей трек - як нескінченний марафон, в якому кожне слово звучить як крок до особистої перемоги. Він наповнений рішучістю, готовністю залишити слід в історії, що б не трапилося. Вихор емоцій, що вириваються назовні, як вогонь в душі - все прагне до своєї мети. Є в цьому щось неймовірно надихаюче: від обіцянок вічної боротьби до ніжних слів підтримки, які звучать як підбадьорлива рука в скрутний момент. Трек як епопея, де немає місця поразкам, а тільки світло в кінці тунелю і прагнення змінити світ, незважаючи на бурю і труднощі. Легасі - це не просто слово, це заклик до дії, мотив, який буде звучати у вухах, коли вирішується доля.
Текст і переклад
Оригінал
This is my legacy
Legacy oh, legacy oh
I’m leaving a legacy
Etched in stone
I’m writing my story
My time for glory
Legend in the making
A new page turning
Will never breaking
World for the taking
What will they say about me
When I’m older, when I’m older
I’m lighting up the dark
When it gets colder when it gets colder
Deep inside my belly there’s a fire, there’s a fire
Wait and see
It’s my destiny
I’m gonna leave a legacy
Make my mark
And rewrite history
I’m gonna leave a legacy
Legacy oh, legacy oh
Na na na na
Legacy oh, wait and see
Na na na na
My book isn’t written
On the next chapter
Keep going after
Dreams are forever
Down for the ages
This is my era
Keep getting better
It’s now or never
Wait and see
It’s my destiny
I’m gonna leave a legacy
Make my mark
And rewrite history
I’m gonna leave a legacy
I thought I was alone and abandoned
Wandering through the world, just a wasteland
Lost in the dark how did it happen
I didn’t know where my feet would land
And then I saw these footprints in the sand
I thought they were mine didn’t understand
You held me in your arms with both your hands
You picked me up and helped me stand
Then I heard you say
I’ll walk with you
I’ll walk with you
Take my hand I’ll carry you through
I’ll walk with you
When you’re heart can’t move
I’ll be the light that guides you through
I’ll walk with you
I’ll walk with you
The wind was whipping salt into my wounds
The waves were crashing on me I was drowning
You pulled me up I heard you’re voice calling
Don’t be afraid, I’ll lead the way
“I hear you say”
I’ll walk with you
I’ll walk with you
Take my hand I’ll carry you through
I’ll walk with you
When you’re heart can’t move
I’ll be the light that guides you through
Переклад українською
Це моя спадщина
Спадщина, о, спадщина, о
Я залишаю спадщину
Висічену в камені
Я пишу свою історію
Мій час для слави
Легенда, що народжується
Перегортається нова сторінка
Ніколи не зламаюся
Світ для завоювання
Що скажуть про мене
Коли я стану старшим, коли я стану старшим
Я запалюю темряву
Коли стане холодніше, коли стане холодніше
Глибоко всередині мого живота палає вогонь, палає вогонь
Зачекайте і побачите
Це моя доля
Я залишу спадщину
Залишу свій слід
І перепишу історію
Я залишу спадщину
Спадщина, о, спадщина, о
На на на на
Спадщина, о, зачекайте і побачите
На на на на
Моя книга ще не написана
На наступній главі
Продовжуй йти далі
Мрії вічні
Навіки
Це моя ера
Ставай кращим
Зараз або ніколи
Зачекайте і побачите
Це моя доля
Я залишу спадщину
Залишу свій слід
І перепишу історію
Я залишу спадщину
Я думав, що я самотній і покинутий
Блукаючи світом, просто пустка
Загублений у темряві, як це сталося
Я не знав, куди ступлять мої ноги
І тоді я побачив ці сліди на піску
Я думав, вони мої, не розумів
Ти тримав мене в обіймах обома руками
Ти підняв мене і допоміг мені встати
Потім я почув, як ти сказав
Я піду з тобою
Я піду з тобою
Візьми мою руку, я проведу тебе
Я піду з тобою
Коли твоє серце не зможе рухатися
Я буду світлом, що веде тебе
Я піду з тобою
Я піду з тобою
Вітер впивався сіллю в мої рани
Хвилі били мене, я тонув
Ти витягнув мене, я почув твій голос
Не бійся, я поведу тебе
"Я чую, як ти кажеш"
Я піду з тобою
Я піду з тобою
Візьми мою руку, я проведу тебе
Я піду з тобою
Коли твоє серце не зможе рухатися
Я буду світлом, що веде тебе